Cooling water manifold TM cylinder / housing